woensdag 1 februari 2012

Trabajo dia 2..

Zo, werkdag 2 zit er ook weer op. Er was misschien niet genoeg te doen omdat er gisteren zo hard was gewerkt, maar nee hor, er was weer zat te doen!
Er is weer hard gewerkt.
Jan B, Jan S en Peter zijn verder gegaan in Chillematio. Daar hebben zij weer geschuurd geverfd en hard en veel gelachen. het was erg gezellig met de nica's daar. we hadden er 2 meegenomen in de truc en daar kwamen er nog een zwikie bij. ondanks de dolle bende daar hebben heel wat werk verzet zie de foto's. ondanks dat wij de taal niet goed spraken waren we blij dat jan b in ons midden verkeerde want die man spreekt vloeiend spaans en kan mooi zingen. morgen hopen we het af te maken daar.






Weer een dag van werken en een  dus verslag we hebben weer van alles mee gemaakt bij de huisjes  blokken gemetseld vloeren en funderingen  gestort. dit gaat toch heel anders dan in nerderland met de hand maken van beton Maar bij de meeste mensen lopen veel dieren rond kippen honden koeien, dus dat geeft toch weleens wat ongemak dus een net gestorte vloer waar een koe door heen stapt.maar dit komt toch ook wel weer goed. .............
 Gerard en Jan g Lekker aan de metsel!
 De jeugd van tegenwoordig, allemaal zo mobiel als wat!
 Onze wim, hij hypnotiseerd kippen en stopt hondjes in zn spijkerschort!!
 Jerobeam en Gerard schroeven de eerste kozijnen alweer vast!

 De dames hebben weer een dot vriendinnen, ze helpen graag in ruil voor wat drinken,aandacht en gezelligheid!
We hadden saroma gemaakt, en het in dat afwasteiltje gedaan,. hun mochten hem uitlikken! Tzat tot achter dr oren!! hihi!
Ook het beroemde konijn, vandaag hebben hem met behulp van peter ook weer even gevangen, hij ging met een salto de doos weer uit!
We hebben weer gezellig in de comedor gegeten, en de meeste mannen doen nu een potje kaarten! Voor morgen staat er een kort werkdaagje op het programma, we hopen smiddags een duik te doen in een zwembad in tipitapa!

Mensen! Adios!!!!!!

17 opmerkingen:

  1. Hallo allemaal,

    Het is weer echt super leuk om al die verhalen te lezen op jullie blog! Het bouwen gaat lekker snel hoor! Eerste kozijnen al weer geplaatst! Super. En de gezelligheid spat er vanaf. Alleen jammer dat zo'n lief en onschuldig konijn al voor een slachtoffer heeft gezorgd ;-) Nog behandeling gehad vanJan B met een paar lange lellen Adwin. je had trouwens helemaal gelijk hoor, met het beginnen van de winter als je in nica zou zitten. Nou veel suc6

    Groeten Corné

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Buenos dias.

    Ik heb me verslapen denk ik, want ik ben vandaag niet de eerste die een berichtje schrijft.

    Het is weer een mooi verslag, jullie kunnen denk ik wel een boek hier over schrijven.
    Wat een werk is er weer verzet,en schieten die bouwvakkers niet in de stress als er een koe door het net gestorte vloertje loop, moet je in Ned eens meemaken.
    En die Wim heeft zeker het berichtje van gisteren gelezen, dat hij nu een hondje in zijn spijkerschort stopt.
    Alleen ben ik wel jaloers op jullie daar, al die shirtjes met korte mouw of zonder, wij lopen hier met 3 truien aan.
    Niet tegen wim zeggen hoor, maar de sloot is dicht.
    Nu op naar de volgende dag, ik wacht weer op jullie verslag.

    Gracias en hasta pronto
    Ria

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ha lieve janneman, wat super dat jij samen met peter en al de anderen zo hard aan het werk bent. Maar tot moeders grote schrik doe jij dit gewoon in je nette mooie blauw met witte korte box, als moeder er toch niet bij is!!!!!! Veel werkplezier en welterusten van alle simonsen

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Leuk weer een verhaal.
    Hier is het inderdaad verschrikkelijk koud!! We gaan barre tijden in ;) Wordt een hele schok als jullie terug komen, maar Gerard: misschien is het weer wat warmer als jij terug komt. Succes weer met bouwen!
    Groetjes Elza

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ha Peter je staat er stoer op met die cowboyhoed. Zo te zien lekker weer bij jullie, bij ons is het wel een paar graden kouder. Die koe die door het vloertje liep geef ze ook nog melk? Nou veel werkplezier.
    Groeten, Fam. den Ouden

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hola iedereen,

    Zo te zien word er al weer hard gewerkt!! en het zonnetje schijnt, heerlijk genieten!!
    Leuk om de kindertjes op de foto te zien.:)
    Jan B is ook weer lekker aan het verven met zijn damesploeg in Chillimatio:) Altijd gezellig daar!!

    Zwemse vandaag!

    Adiosos,, Gwendolijne

    BeantwoordenVerwijderen
  7. hallo papa en ome peetje,
    wij hebben net pannenkoeken op bij corrie papa,en hebben even naar de foto's gekeken maar uw staat er niet op.
    ik ga zo naar zwemles papa doei doei twan xxxx

    papa ik ben een boef, want ik heb iets heel doms gedaan bij jaco zijn bed.Maar ik ben ook best lief hoor dat weet uw toch wel Janine.xxxx

    hoi lieve papa, ik ben weer naar school geweest en heb daar een toets gedaan, en het ging goed. En vanavond eten we bij corrie boerenkool met WORST, en wat eet uw vanavond?
    liefs carola xxxx

    he ome peet zijn die kindertjes daar net zo lief als wij bij elkaar. Wij gaan nu weer spelen met elkaar kusjes van Ilse.

    peet je weet het hé Jaco

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hallo Broer Jan,
      Prachtig nu weer thuis te lezen hoe het verder gaat met jullie. Ik wens jullie nog veel sukses vanuit het koude Nederland.
      Groeten aan allen.
      Je Broertje

      Verwijderen
  8. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hoi hoi, ff opnieuw er zat een fout in. Er is veel werk te doen, zo te zien. Hebben Jan en Jan werk overleg of planning per mobiel?????Jerobeam volgens mij lukt het wel om zelf een huis te bouwen hahaha. Christa weer helemaal in je hum met de jeugd van Nicaragua????? De pomp hoeft voortaan geen aparte metselaar te regelen, de pompbaas doet het zelf!!!!!
    De hond komt samen met het konijn naar Nederland????? Nou ik hoop dat het een fijne middag en avond is, geniet er van. Zwem ze allen.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ola zwoegers,
    Ik zie op de foto's dat de nieuwelingen al lekker meeklussen. Zijn ze ook al ontgroend? Ze doen het in elk geval goed bij de meisjes! En Chrissie. Hou je Jerobeam wel heel goed in de gaten? Ik zie hem teveel bij de meisjes! En neem dan die oudjes. Een direct lijntje met thuis voor de boodschappen. Handig als je zo mobiel bent! Ja schat, komt goed schat! Ik begrijp dat Don Tito ook weer van de partij is. Doe hem maar de groeten van mij.
    En Adje, hoe is het met het vingertje. Niet meer naar zo'n konijn wijzen hé? Dat mes zullen wel de tanden van het konijn geweest zijn. Pas maar op, ze vallen je zo aan.
    Suzan, het extra zweet van gisteren bij het sporten was voor jou. Adwin is daarvoor volgende week aan de beurt. Niet alles tegelijk!
    Groetjes aan allemaal. Bouw maar lekker voort en Jan B., hou ze allemaal maar goed onder de duim.
    Gr. Piet elektriek.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. hey mannetje, hoe gaat het daar? ik heb net de kids op bed gelegd. janine had vanmiddag niet geslapen dus die sliep gelijk. nou je krijgt een slim vrouwtje want ik hoorde dat ik geslaagd was voor mn medicatie cursus en vandaag voor de eerste helft van de BHV ook. knap he haha. nou de groeten aan iedereen en een dikke kus voor jou. xxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  12. HOLA ADWIN
    DESEA HASER LOS SALUDES A SAMANTHA Y CHINA
    Y COMO ESCON BEBE EDGAR
    COMO ES CON EL DEDO
    TODAVIA UN MONTON DIVERSION CON ONTROS
    saludos de susuegrn

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Buenas Tardes Familia Ad & Suus

    actualmente yo voy idem interes involucrarse!
    Y deseo tu de nuveo el mejor y mucho bendecir!

    abrazo de frio de hielo Paises Bajos

    x Floris & Ronella

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Er word lekker spannies getext op het blog, wij houden het maar gewoon bij brrr hollands(koudhierhoor!)

    Zo te zien heeft iedereen het weer goed naar de zin bij jullie, ook de nieuwelingen.
    Super hoor.

    Succes met al de werkzaamheden.
    groet uit Kinderdijk

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hee lieve broer hans:D

    Hoe is het?
    Het is onwijs mooi en bijzonder om te zien hoe goed het met jullie gaat. Jullie zijn lekkr al hard bezig!

    Al veel snoep uitgedeeld jongen?>:P Veel lieve kindertjes blij gemaakt?:)

    Succes met alles,
    En doe het vooral met veel liefde!

    Houvanje broer,
    xx je zusje marianne:D

    BeantwoordenVerwijderen
  16. halloa,

    goede morgen allemaal, bij jullie zweet op jullie rug?
    hier de ijspegels aan onze neus. maar wel een lekker zonnetje, mooi winter weer. de schaats koorts barst los in het hele land. en als je alles in de stal weer ondooid hebt, kun je ook de koeien weer melken, en dan s'middags in het zonnetje gaan zitten om op te warmen. jullie zullen je ontbijdje inmiddels wel op hebben, en weer aan de slag gaan.
    goed de groetjes aan iedereen en werkse

    van uit lekkerkerk

    BeantwoordenVerwijderen